Wir, Michael Draheim (35) und Lukas Illini (38), sind zwei Absolventen des Masterstudiengangs Health Care Management der Universität Greifswald, die nach dem Studium in verschiedenen Positionen des Krankenhausmanagements / Krankenhauspolitik gearbeitet haben. Im Rahmen unserer beruflichen Tätigkeit hat es uns beide – jeweils unabhängig voneinander – für Projekte im Bereich des Krankenhausmanagements nach China verschlagen. Im November 2019 haben wir diese Gemeinsamkeit genutzt und die Deutsch-Chinesische Gesellschaft für Health Care Management (DCG-Health b.R.) gegründet. Das primäre Ziel ist es, den Austausch zwischen deutschen und chinesischen Gesundheitseinrichtungen (Fokus Krankenhäuser) zu fördern und zu begleiten. Die Etablierung eines regelmäßigen Austausches und die Herstellung eines besseren Verständnisses über die Gesundheitsversorgung der beiden Länder liegen uns hierbei besonders am Herzen.

Bei unseren Tätigkeiten in China haben wir eher "klassische" Management-Beratungs-Aufgaben übernommen, fanden aber auch immer die selbstverständliche Integration der TCM in den Behandlungsprozess spannend. Diese beiden Aspekte sollen sich auch in den Deutsch-Chinesischen Krankenhaustagen wiederfinden. Zum einen wollen wir auf den Krankenhausbereich der beiden Ländern schauen, zum anderen wollen wir aber auch einen vertiefenden Einblick in die traditionelle chinesische Medizin und deren Integration in den Krankenhausbehandlungsprozess geben.

Das diagnostische und therapeutische Vorgehen in der Behandlung von an Covid-19 erkrankten Patienten mit den Mitteln der TCM steht in dieser Session im Vordergrund. Zhang Zhongde (Vizepräsident der Universität für traditionelle chinesische Medizin in Guangzhou, Vizepräsident des Provinzkrankenhauses für traditionelle chinesische Medizin in Guangdong) wird über die Erfahrungen bei der Behandlung von Krankenhauspatienten mit Mitteln der TCM berichten.

Die Akupunktur – als eine der 5 Säulen der TCM – ist die wohl bekannteste und im Westen wohl am weitesten verbreiteten Behandlungsmethode der TCM. Dabei werden Punkte des menschlichen Körpers mit Akupunkturnadeln stimuliert, um die Lebensenergie – das Qi – zu beeinflussen, welche nach chinesischer Vorstellung im Falle von Beschwerden gestört ist. Als eine der bekanntesten alternativen Heilmethoden hat die Akupunktur bereits ihren Übergang in den klassischen westlichen Schulmedizinischen Behandlungsprozess erfahren.

Die chinesischen Ärzte haben in den letzten Jahren viele neue wissenschaftliche Erkenntnisse über die Anwendung der traditionellen chinesischen Medizin in verschiedenen Behandlungsfeldern erzielt. Zwei chinesische Mediziner stellen etwaige Anwendungsmöglichkeiten aus ihren Fachbereichen vor.